الإيدز والعدوى بفيروسه造句
例句与造句
- الوقاية والمعلومات في مجال الإيدز والعدوى بفيروسه ومكافحتهما
预防信息和防治艾滋病组织 - وحدات مكافحة الإيدز والعدوى بفيروسه
预防艾滋病股 - ولا تشمل المعالجات الموضوعة تحت تصرف المرأة التي تتعايش مع الإيدز والعدوى بفيروسه كل احتياجات المرأة.
对感染艾滋病毒的妇女提供的治疗，并不能完全满足妇女们的需要。 - وقال إن الذين يتعايشون مع الإيدز والعدوى بفيروسه يحرمون من حقوقهم في التنمية الاقتصادية والاجتماعية والثقافية والسياسية.
生活在艾滋病中的人，被剥夺了经济、社会、文化和政治发展权利。 - 25- وفيما يتعلق بالجهود المبذولة لمكافحة الإيدز والعدوى بفيروسه فقد ظل نقص تمويل برامج اللاجئين يمثل تحدياً.
关于防治艾滋病毒和艾滋病的问题，难民的各种方案资金不足仍是一个难题。 - ويمسّ الإيدز والعدوى بفيروسه أيضا النشاط الاقتصادي، ويفتكان بالقوى العاملة، ويستهلكان الموارد الشحيحة ويزيدان من التشرد في صفوف الفقراء.
人体免疫缺损病毒也影响经济部门，使劳动力大形减少，消耗了稀有资源，使穷者益穷。 - وتدرج وزارة التعليم الإيدز والعدوى بفيروسه في المناهج التعليمية في جميع مؤسسات التعليم؛ الرسمي وغير الرسمي.
教育部还应当要求所有学习机构包括正规和非正规教育系统，将艾滋病毒和艾滋病知识纳入教育大纲。 - 79- شهدت الفترة 2008-2009 رسمياً اختتام أنشطة الخطة الاستراتيجية المتعلقة بالوقاية من الإيدز والعدوى بفيروسه ومكافحتها في سانت فنسنت وجزر غرينادين.
2008-2009年正式标志着2004-2009年圣文森特和格林纳丁斯防治的战略计划活动的结束。 - 23- وقال ممثل برنامج الأمم المتحدة المشترك لمكافحة الإيدز إن الإيدز والعدوى بفيروسه أصبحا الآن أزمة إنمائية وإن إعمال حقوق الإنسان والحريات الأساسية يعتبر بالغ الأهمية في التصدي لهذه الأزمة.
艾滋病方案代表说，艾滋病成为一种发展危机，实现人权和基本自由是克服这项危机所必不可少的。 - توجد وحدات قائمة لمكافحة الإيدز والعدوى بفيروسه في كل وزارة معنية تحدد كل يوم جمعة يوم حملة توعية بالإيدز بهدف ضمان تعبئة جميع موزعات الرفالات.
在各职能部委成立了预防艾滋病股，将每周五定为提高对艾滋病认识宣传日，保证所有安全套发放机中的安全套得到补充。 - والمركز، الذي تتمثل ولايته في تنفيذ " السياسة الوطنية لمكافحة الإيدز والعدوى بفيروسه في أماكن العمل " لضمان حقوق الإنسان الأساسية للمصابين بالفيروس وبالإيدز، كيان رائد في نصف الكرة الغربي.
该中心的任务是执行国家关于艾滋病毒和艾滋病问题工作场所政策，确保艾滋病毒携带者和艾滋病患者的主要人权得到保护，其工作在西半球具有开创性意义。 - 62- ترحب اللجنة بانخفاض عدد الأشخاص الذين يموتون بسبب الإيدز والعدوى بفيروسه بفضل استخدام الأدوية المضادة للفيروسات القهعّرية، وإن كانت التغطية لا تشمل بصورة كافية غير التايلانديين من مثل المهاجرين واللاجئين وطالبي اللجوء الذين يعيشون أوضاع استضعاف خاصة.
委员会欣见缔约国因使用抗逆转录病毒药物而使死于艾滋病的人数减少，但该药物的使用尚未扩展到非泰国居民，如移民、难民和寻求庇护者等特定困难群体。 - والاتحاد الأوروبي يحث جميع البلدان على التصدي للتفاوت في تطبيق القانون وعلى توقيع وتنفيذ إطار الحماية والرعاية والدعم لليتامى والأطفال الضعفاء الذين يعيشون في عالم أصابه الإيدز والعدوى بفيروسه وهو الإطار الذي ترعاه اليونيسيف.
欧洲联盟敦促所有国家处理法律中的不平等规定，并签署和执行儿童基金会所赞助的《联合国保护、护理和支助生活在艾滋病毒和艾滋病世界中的孤儿和易受感染儿童框架》。